UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

ざざっ

〔大量の雨 / 水 / 穀類の音〕 झमझम ; स्वाँ - स्वाँ ; करकर ; झरझर ; छचल्को * 水しぶきの;

  • 袋から米がざざっと出た

    बोराबाट चामल बुर्र (/ ग्वारग्वार) झर्‍यो ।

    *बुर्र は粒が大量に落ちる様子。ग्वारग्वार は,穀物が勢いよく落ちる様子

  • チウラがざざっとこぼれた

    चिउरा छ्यारछ्यार (/ छरछर / छ्वारछ्वार) पोखियो ।

  • 洪水で川がざざっと流れた

    बाढी आएर खोलो स्वाँ गर्‍यो ।

  • 滝がざざっと落ちている

    छाँगो छ्वाङछ्वाङ (/ छङछङ) झर्दै (/ गर्दै) छ ।