ずっと

1. 〔時間／距離が離れて〕 कता हो कता ; पर para ;

2. 〔長い間続けて〕all the time (way); all along; incessantly; निरन्तर *लगातारより執拗かつ絶え間ない; लगातार ; सदाका लागि *常時; सब दिन *毎日; अनिश्चित समयसम्म *不特定の期間; अहोरात्र ; आकल्प ; घरिघरि *何度も繰り返して; बारम्बार ; शुरूदेखिनै *始めから; धमाधम *止むことなく;

3. 〔まっすぐ〕straight; लस्करै ; पुरै ; सीधैं ;

4. 〔はるかに〕