UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔総括的愛/隣人愛〕love; प्रेम ; दया ; माया ; अनुग्रह ;〔寵愛/親切/憐れみ〕 दया *目下/年下へ対して; करूणा ; अनुराग ; रस ;〔優しい愛情〕affection; माया ; प्रीति ; स्नेह ; प्यार / पियार ;〔母親の〕 ममता ;

2. 〔異性を慕う気持ち〕love; प्रेम ; माया ; मोहप्रेम ;〔恋愛感情〕love; (love) passion; मोह ; रोमान्टिक चासो ; अनुराग ; प्रगाढ प्रेम ;〔同姓間の〕 समसमागमी ;

3. 〔ものごとを好む心〕fondness; love; अभिरूचि ; मनपराइ ; प्रेम ;