UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

当て

1. 〔目的 / 目標〕 an aim; an object; ठेगान ; उद्देश्य ; लक्ष्य ;

  • 名前を忘れた手紙はどこに着くやら当てがない

    नाम नभएको चिठी कता कता पुग्ने होठेगान छैन ।

  • 当てもなく町をさまよった

    ऊ उद्देश्यविना (/ ठेगानविना) सहर डुल्यो ।

2. 〔期待〕 expectations; भर ; आशा ; आस्था ; सम्भाव्यता ;〔当て推量〕 assumption; अठोट ; सम्भाव्यता ;

  • 当てにする

    को भरमा हुनु ; मा भर पर्नु ; भरोसा गर्नु ;

  • 彼の助けを当てにしていた

    मैले उसको सहयतामै आस्था (/ आशा / भरोसा) राखेको थिएँ ।

  • あまり息子を当てにするな

    छोराको धेरै भरमा नबस ।

3. 〔信用〕 भर ; भरोसा ; विश्वास ;

  • 彼は当てになるニュース源だ

    ऊ जानकारीको भरपर्दो (/ विश्वास–लाग्दो / भरोसा–योग्य) स्रोत हो ।

  • 当てになる供給者を探せ

    भरोसा योग्य वितरक खोज ।