UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

現在

1. 〔今〕the present (time); हाल ; अहिले ; यतिखेर ; यस बखत ; अब aba ; आज ; अचेल ;

2. 〔ある時点〕

3. 〔文法で〕the present tense; वर्तमान काल ;

慣用表現

〔文法で〕the present perfect (tense); पूर्ण वर्तमान ;

〔文法で〕the present progressive form; अपूर्ण वर्तमान ; सातत्य वर्तमान *動作,作用を表す動詞に対して,動作または継続中の状態を表す.ただし,存在や状態を表すには適さない.また,動作,作用が開始,あるいは進行しつつある状態も表す.以下例文

one's present location; अहिलेको ठेगाना ;