UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

季節

1. 〔時期〕 a time (of year); समय ; मौसम ; याम ;〔春秋などの期間〕 a season; ऋतु ; याम ; मौसम ; कालबेला ;* ネパールでは以下の 6 つの季節があるとされる。〔春〕 बसन्त ऋतु ; ऋतुराज * 「季節の王」として最も好まれる;〔夏〕 ग्रीष्म (/ गृष्म / गर्मी) ऋतु ;〔雨季〕 वर्षायाम / वर्षा–ऋतु / वर्सात ;〔初秋〕 शरद् ऋतु ;〔晩秋〕 हेमन्त ऋतु ;〔冬〕 शिशिर (/ हिउँद / जाडो) ऋतु ;

  • 雨の季節

    बर्खायाम / वर्षायाम

  • きのこの季節

    च्याउको ऋतु (/ समय)

  • 若葉の季節

    ताजा हरियालीको मौसम

  • 恋の季節

    ऋतुकाल ; रजस्वलाको समय ; सहवासको लागि उपयुक्त काल

  • 季節毎の活動

    ऋतुचर्चा

  • 季節通りの季節に適した

    /मौसमी ; मौसमअनुसारको ; ऋतुअनुसारको

  • 暑い季節に

    गर्मी बेलामा (/ समयमा)

  • 季節は巡る

    ऋतुहरू परिवर्तन भइरहँछन् ।

  • 健康でいるために人は季節にあった生活を意識しなければならない は季節に合った食物習慣服装すべてを包含する

    स्वस्थ रहन मानिसले ऋतुचर्यालाई ख्याल राख्नुपर्छ । *ऋतुचर्या

  • 命は季節の草花ようにはかない ’

    हाम्रो जीवन ओइलाइजाने घाँस झैं क्षणिक हुन्छ ।

  • この地域では主に二種類の季節に分かれる

    यस क्षेत्रमा हावापानी क्ष्रायः दुई किसिमको छ ।

連語
季節の・季節的な
  • 季節の花

    ऋतु–ऋतुका (/ मौसमी) फूलहरू

  • 季節の変わり目に

    ऋतुसन्धिमा ; मौसमी (/ ऋतु) बदलिँदा (/ परिवर्तन हुँदा)

  • 季節の別なく得られる野菜

    सार्वकालीन (/ सार्वकालिक / सबै मौसममा पाइने) सागसब्जी