UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

季節

1. 〔時期〕a time (of year); समय ; मौसम ; याम ;〔春秋などの期間〕a season; ऋतु ; याम ; मौसम ; कालबेला ;*ネパールでは以下の6つの季節があるとされる。〔春〕 बसन्त ऋतु ; ऋतुराज *「季節の王」として最も好まれる;〔夏〕 ग्रीष्म (/ गृष्म / गर्मी) ऋतु ;〔雨季〕 वर्षायाम / वर्षा–ऋतु / वर्सात ;〔初秋〕 शरद् ऋतु ;〔晩秋〕 हेमन्त ऋतु ;〔冬〕 शिशिर (/ हिउँद / जाडो) ऋतु ;

2. a sense of the season(s); ऋतुचर्या ;

3. seasonal employment; मौसमी (/ विशेष र्ऋतु मात्रको) काम ;

4. seasonal goods; विशेष ऋतुमा मात्र बेचिने सामानहरू ;

5. out of season; बेमौसम ; नियमित मौसमभन्दा फरक समय ;

6. unseasonable; बेमौसमी ; असामयिक ; बेमौकाको ;

7. a seasonal wind; मौसमी हावा (/ बर्खा) ;〔インド洋の〕a monsoon; मनसुन *ネ英; मौसमी वायु ;

8. seasonal variation; मौसमी परिवर्तन ; ऋतुसम्बन्धी परिवर्तन ;

9. dishes of the season; ऋतुचर्या ; ऋतुअनुसारको खानपान ;

10. a seasonal laborer (worker); मौसमी कामदार ;