潜る
1. 〔下を通り抜ける〕 pass (/ go) under; तल जानु ;〔間を〕 pass (/ go) through; टाउको निहुराएर जानु ;
のれんを潜る
द्वारको पर्दा मुनि पस्नु
ボートは橋の下を潜り抜けた
डुङ्गा पुल मुनिबाट गयो ।
2. 〔水にもぐる〕
慣用表現
〔すきをねらって逃げる〕 evade; slip past; बाँच्नु ; छल्नु ; टार्नु ;
法の網を潜って
न्याय व्यवस्थामा जालझेल गरेर
取り締まりの目を潜る
प्रहरी छेकथुनबाट खस्कनु (/ फुस्कनु / सट्कनु)
法の網を潜って国外へ逃亡した
उसले कानूनको छल गरेर सिमाना पार गरी भागे ।