UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

未来

1. 〔将来〕 the future; भविष्य ; भावी ; आगामी समय ;

  • 現在過去未来

    त्रिकाल ; तीन काल

  • 輝かしい未来への扉

    महिमावान् भविष्‍यतर्फ खुल्‍ने ढोका

  • 未来を予測する

    भविष्यको (/ भविष्यबारे) भविष्यवाणी गर्नु

  • 未来に向かう

    भविष्यको सामना गर्नु ; भविष्यतिर लाग्नु

  • 未来に大きな抱負を持っている

    उसले भविष्यको ठूलो आशा राखेको छ ।

  • 息子の未来を考えると気が気でない

    म त छोराको भविष्य प्रति एकदमै चिन्तित (/ आशंकित) छु ।

連語
未来の
  • 彼は未来の会長だ

    उनी भावी सभापति हुन् ।

  • 輝く未来の扉が開いたみたいだ ’’

    हेर्उज्ज्वल भविष्यको ढोका उघ्रे जस्तो छ ।

2. 〔仏教で来世〕 the future life; the world to come; भविष्यत्काल ; नयाँ संसार ; पछिको समय ;

3. 〔文法で時制の〕 the future tense; भविष्यत्काल ;