終わり／終り

〔古い劇や映画の〕終わり

समाप्त ; अन्त

道の終わり

बाटाको सीमा (/ छेउ / आन्तिम भाग)

方向の終わり

दिगन्त

集会の終わり

सभाको समाप्ति (/ अन्त)

代の終わりで ’

२० वर्ष नपुग्दै

西暦二世紀の終わり頃

 सायुपुदोस्रो शताब्दीको अन्ततिर

どんどん終わりに向かう

झन्–झनै अन्ततिर पुग्ऩु

終わりが近づくにつれ

अन्त नजिकिँदै जाँदा

～の終わりが近づく ～は使わない

को अन्त नजिकिँदै जानु *आउनु

今日はここまでで終わりです

आजको त यत्तिकैमा समाप्त हुने छ ।

終わりまで聞いてからにしてください

पहिला कुरो सुन्नुस् न ।

あとわずか四日でこれも終わりだ

अबको चार दिनमा यो सिद्धिने छ ।

その話の終わりはどうなるのですか

कथाको समाप्ति कसरी हुन्छ कथाको कस्तो समाप्ति हुन्छ

ああもう僕は終わりだあ ’

हाय म सर्वनाश भएँ

彼は終わりが近づいたことを知っていた

आफू मर्न लागेको उसलाई थाह थियो ।

彼の死は一つの時代の終わりを告げた

उसको मृत्युले एउटा युगको अन्त सूचित गऱ्यो ।

やつらが終わりが来ると言ってもう何十年もたったんだぞ ’‘’

तिनीहरूले संसारको अन्त हुन्छ भन्दै आको वर्षौं भइसक्यो ।

終わりは始めより悪くなった

पछाडिको अवस्था अगाडिको भन्दा झन् खराब भयो ।

病人の終わりを見届けることができなかった

म रोगीको अन्त्यमा (/ अन्ति घडीमा) हाजिर हुन सकिनँ ।