麺麭／パン
1. 〔食べ物〕 bread; रोटी * 全粒粉を使った無発酵パンの一種。ヒンディー語で「パン」の意; पाउरोटी * 西洋の発酵パン; चर्पटी * 乾いた;
焼き立てのパン
ताजा (/ भर्खर पाकेको) पाउरोटी
一片のパン
एक टुक्रा रोटी
切れのパン
१२ थान रोटी
ちょうどいい固さのパン
ठीक ठोस भएको पाउरोटी ; खोस्रो नभएको पाउरोटी
パンをこしらえる
रोटी बनाउनु ; पथार्नु
パンを割く
रोटी भाँच्नु
バターをパンの上で広げて塗る
रोटीमा मक्खन फिँजाएर दल्नु
パンを焼く 〔作る〕〔トーストする〕
पाउरोटी बनाउनु (/ सेक्नु) ;पाउरोटी पोल्नु (/ टोष्ट गर्नु)
朝食はパンとコーヒーに決めている
हरेक बिहान पाउरोटी र कफी खाने भनेर मैले निश्चित गरेको छु ।
彼女は鳥にあげようとパンをほぐした
चराका निम्ति उसले रोटी टुक्रा–टुक्रा पारी ।
私たちの許に五つのパンと二匹の魚以外に何もない
हामीहरूसित पाँच रोटी र दुई माछा सिवाय अरू केही छैन ।
2. 〔生活の糧〕
パンのために働く
भोजनको निम्ति काम गर्नु
人はパンのみにて生きるものにあらず
मानिस भोजनले मात्र बाँच्ने होइन ।