UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

裁判

1. judgement; a lawsuit; मुद्दा ; मुद्दा छिनफान ; बहस ; न्याय *裁き,評決; इन्साफ ; न्यायसेवा ;〔公判〕a trial; अदालती जाँच (/ परीक्षा) ; मुकदमा ;

2. 〔素人の〕a lay judge; अव्यवसायिक न्यायकर्ता ;

3. a judge; न्यायाधीश ; न्यायकर्ता ; जज *ネ英; विचारक ;〔総称〕the court; अदालत ;

4. jurisdiction; अधिकारक्षेत्र ; कानूनी अधिकार ;

5. a lawsuit; मुद्दामामिला ; जमानत ; बहस ;

6. a court (of law, of justice); a law court; न्यायालय ; अदालत ; दण्डालय ; कचहरी ; अधिकरण ;

7. the presiding judge; प्रमुख न्यायधीश (/ न्यायकर्ता) ;

8. legal (/ judicial) proceedings; अदालती कारबाई (/ बन्दोबस्त) ; मुद्दाको कामकारबाही (/ कार्यप्रक्रिया) ;

9. court costs; अधिकरणशुल्क ; उजुरको दस्तुर ;