UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

世界

1. 〔国々〕the world; विश्व ; ब्रह्माण्ड brahmaaNDa ; संसार ;〔地球〕the earth; पृथ्वी ; ग्रह ; विश्व ;

2. 〔生活の場〕the world; संसार ; लोक ; वसुधा ; विश्व ; दुनियाँ ;

3. 〔特定の範囲〕a circle; a sphere; a realm; संसार ; लोक ; जगत् ; दुनियाँ ;

慣用表現

World Heritage; विश्व सम्पदा ;

a (new) world record; कीर्तिमान *कीर्तिमान् だと「名声のある」という形容詞になる; विश्वको नयाँ सर्वोच्च सीमा (/ रेकर्ड) ;

World Power; विश्वशक्ति ;

the world (/ international) economy; विश्वको अर्थ ;

world history; the history of the world; विश्व इतिहास ;

a cosmopolitan (person); राष्ट्रिय पूर्वग्रहबाट मुक्त व्यक्ति ;

a world war; विश्व युद्ध ;

the World Wide Fund for Nature; विश्वव्यापी कोष ;

a world government; विश्‍वसरकार ;

the World Empire; विश्व साम्राज्य ; विश्वशक्ति ;

the World Health Organization; WHO; विश्व स्वास्थ्य संगठन ;