留まる
2. 〔鳥が〕 perch on; बस्नु ;
鳥が枝に留まった
चरा हाँगामा आएर बस्यो ।
鳥が止まり木に留まって木の実をつついている
चराले रूखको हाँगोमा बसेर फल टिप्दैछ ।
3. 〔滞在する〕 stay; बस्नु ;
職が同じだったので彼はその家に留まって共に働いた
एउटै पेसा भएकोले उनले उनीहरूको घरमा बसेर सँगै काम गरे ।
家族の助けもあってトーゴにか月間留まるための手はずが整った ’
परिवारको सहायता पाएको कारण मैले त्यहाँ छ महिना बस्ने योजना बनाएँ ।
4. 〔気が付く〕 चिन्नु ; हेर्नु ;
最初に目に留まる句
किताब पल्टाउनेबित्तिकै आँखा पर्ने पद
彼らの手本が他の人の目に留まった
तिनीहरूको उदाहरण अरूको नजरमा पऱ्यो ।
この土地は野心的な開発業者たちの目に留まっていた
यो जग्गा हात पार्न महत्त्वाकांक्षी निर्माताहरूले आँखा लगाइरहेका थिए ।
5. 〔構える〕
お高く留まって何様だと思っているんだ
कस्तो अहङ्कारी (/ कति मात्तिएकी)आफूलाई के ठानेकी त