突然

突然現れる

मुल्किनु ; मुलुक्क देखा पर्नु

突然泣き崩れる(笑い出す)

एक्कासि रून (हाँस्न) थाल्नु ;

突然生じる事態に対処する

अपर्झट आइपर्ने अवस्थालाई संभाल्नु

彼は突然立ち上がった

ऊ जुरुक्क उठ्यो ।

病人はしゃべっているうちに突然死んだ

बिरामी बोल्दाबोल्दै घुत्रुक्क (/ खुत्रुक्क) भयो । ; बोल्दाबोल्दै बिरामीको तत्काल मृत्यु भयो ।

突然降ってきた富には欲もあまりわかない は「努力なしで」

अनायास (/ विनाप्रयास / स्वतप्राप्त धनमा लोभ पनि कम हुन्छ । *अनायास

両陣営が辻で突然出会った

दुई समूहका बीच गौंडामा जम्काभेट (/ मुठभेड) भयो ।

突然ライトで顔を照らされた

अच्चानक बत्तीको उज्यालो मेरो मुखमा फालियो ।

ガソリン代が突然上がった

तेलको मूल्य अचानक बढ्यो ।

彼女の手から突然雑誌を掴み取った

उसले उनको हातबाट पत्रिका स्वाट्ट तान्यो ।

事故現場に突然人が集まった

々दुर्घटना भएको ठाउँमा एकाएक (/ अकस्मात् / एक्कासि / अपर्झट) मानिसहरू भेला भए ।

突然そんなことを言って

एकै चोटि तिमीले यसो भन्यौ ।

彼女の息子は突然病死した

उनको छोरा अकस्मात् बिरामी परेर मऱ्यो ।

その者たちは突然一斉に入って来た

तिनीहरू समूह बनाएर एक्कासि कोठामा घुसेर आए ।

彼は夜中の時に突然目が覚めた ’

ऊ राति दुई बजे अचानक उठ्यो ।

突然よい考えが頭に浮かんだ

मलाई एउटा राम्रो आइडिया अचानकसँग (/ झट्टै / तुरुन्तै) आयो ।

彼は突然部屋から出ていった

ऊ कोठाबाट स्वाट्ट (/ खुरुक्क / सुटुक्क) निस्केर गयो ।

泥棒はこっそりと突然にやってくる

चोर सुटुक्क र नचिताएको बेलामा आउँछ ।