UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

当座

1. 〔その場〕

2. 〔差し当たり〕 at present; for now; यस बेला ; अहिले ; अहिलेको लागि ;〔当分〕 for the time being; for the present; हालमा ; अहिले ; केहि समयको लागि ;〔一時的に〕 temporarily; अस्थायी रूपले ; केही समयको लागि मात्र ;

  • 当座の益

    तत्कालीन (/ क्षणिक) फाइदा

  • 当座の利益を追う

    तुरुन्तै फाइदा हुने कुराको पछि लाग्नु ; तत्कालीन फाइदा खोज्नु

  • 当座の費用はこれで足ります

    यसले अहिलेको लागि पुग्छ । ; तत्कालको लागि यसले पुग्छ ।

  • 彼は当座のことばかりを考えている

    ऊ अहिलेको (/ क्षणिक / एकछिनको) कुरा मात्र सोच्ने गर्छ ।

3. 〔しばらくの間〕( for) a short while; केही बेर ; केही समय ; हालै ;

連語
当座は
  • 当座は楽しいものではなく辛いものだ

    त्यो अहिलेलाई (/ हालको निम्ति) मज्जाको हुँदैनतर दुःखको हुन्छ ।

  • 当座はここに居た

    ऊ केही बेरअघि यहाँ थियो ।

  • 当座はそのまま待っていてくださいね

    कुरेर बस्नुस् है त । ; केही बेर पर्खनुस् है ।