UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

装う

1. 〔よそおう〕

2. 〔器に盛る〕 ( खाना) पस्कनु (/ पस्किनु) ;

  • ご飯を少なめに装う

    भात अलिकता मात्र पस्कनु

  • 飯を皿に装う

    थालमा भात पस्कनु (/ पस्किनु)

  • サラダをみんなに装ってあげる

    तरकारी सबैलाई पस्किदिनु

  • しゃもじで飯の塊を装った

    मैले पन्युले (/ पनिउँले) चोइल्याएर भात पस्किएँ ।

    *चोइल्याउनु は「塊にする,塊でよそう」

  • ご飯が炊き上がったようだ.さあ装いなさい

    भात ओथायो (/ भर्सियो) होला, अब पस्क ।