UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

呆然/茫然

1. absentmindedly; हुस्सु (/ सुद्दी / शून्यचित्त / बेहोशी) भई *意識が遠ざかって; अन्यमनस्क परी *他のことに意識が行って;〔特に表情が〕vacantly; ट्वाल्ल (/ वाल्ल / जिल्ल) परेर *一点を見つめて; अनुत्सुक (/ निरुत्साही) भई ;

2. be amazed (/ astounded / shocked / startled / dumbfounded); वाल्ल (/ झसङ्ग / जिल्ल / अलमल्ल / अकमक्क / अक्क न बक्क / विचलित / सतब्ध) हुनु (/ पर्नु) ;