- 圧政
姑の嫁への圧制 tyranny exercised by a woman over her daughter-in-law; बुहार्तन ; बुहारीले भोग्नुपर्ने पीडा
- 厳しい
彼は圧制的な支配者たちを厳しい口調で非難した He uttered forceful denunciations against the oppressive leaders. उहाँले दमनकारी शासकहरूको कडा शब्दमा भर्त्सना गर्नुभयो ।
- 口調
彼は圧制的な支配者たちを厳しい口調で非難した He uttered forceful denunciations against the oppressive leaders. उहाँले दमनकारी शासकहरूको कडा शब्दमा भर्त्सना गर्नुभयो ।
- 激務/劇務
hard (/ strenuous) work; कठीन काम ; अत्यधिक परिश्रम ; बुहार्तन *「姑の嫁への圧制」という意味もある; चौटालाम्टा *字:「挽いた肉の塊」;
- 高圧
〔高飛車な〕high-handed; अरूको ख्याल नगरी गर्ने ; अर्कालाई मर्का पार्ने गरी आफ्नो शक्ति प्रयोग गर्ने ;〔圧制的な〕oppressive; अत्याचारी ; कठोर ; कष्ट दिने ;
- 姑
姑の嫁への圧制 tyranny exercised by a woman over her daughter-in-law; बुहार्तन
- 戦争
戦争や圧制のない世の中 the world without war or oppresion; युद्ध तथा दमन केही पनि नहुने संसार
- 咎める
彼は圧制的な支配者たちを厳しく咎めた He uttered forceful denunciations against the oppressive leaders. उहाँले दमनकारी शासकहरूको कडा शब्दमा भर्त्सना गर्नुभयो ।
- 非難
彼は圧制的な支配者たちを厳しく非難した He uttered forceful denunciations against the oppressive leaders. उहाँले दमनकारी शासकहरूको कडा शब्दमा भर्त्सना गर्नुभयो ।
- 抑圧
〔鎮圧/活動禁止/抑制〕suppression; दमन ; दबाउने काम ;〔圧迫/圧制〕oppression; अत्याचार ; दमन ; उत्पीडन ;
- 嫁
嫁の仕事 household affairs of a daughter-in-law; बुहार्तन *姑の嫁への圧制という意味合いもある