- うんざり
うんざりする悪癖 disgusted habit; घिनलाग्दो चाला
- 陥る
悪癖に陥る fall into (/ get into / acquire) a bad habit; खराब बानी बस्नु ; कुलतमा (/ दुर्व्यसनमा) फस्नु (/ लाग्ऩु)
- 慣習
a custom; (common) practice; संस्कार ; चलन ; प्रचलन ; रीति ; दस्तुर ; आचार–विचार ; परम्परा ; रीतिथिति ; तितिविती ; बानी ; आनीबानी ; रिवाज ; अम्मल *主に悪癖に使う;
- 癖
〔習癖〕a habit; बानी ; बेहोरा ; बानीबेहोरा ; आनीबानी ; चालढाल ; प्रकृति ; स्वभाव ;〔悪癖〕a bad habit; अमल (/ अम्मल) ; कुबानी ; खराब (/ नराम्रो) बानी ; दुर्छयाइँ *主に動物;〔常用癖／中毒〕addiction; लत ; कुलत *लतよりさらに悪い; व्यसन ;〔乱用〕misuse; abuse; दुर्व्यसन ; कुव्यसन ;
- 殺す
〔押さえて小さくする〕suppress; restrain; दबाउनु ; निसासिनु ; निर्मूल पार्नु *悪癖など;
- 茶飯事
彼の嘘をつく悪癖が日常茶飯事になった His habit of lying became commonplace. उसको झूट बोल्ने बानी सामान्य भइसक्यो ।
- 習慣
〔癖／習性〕a habit; rule; प्रकृति ; दस्तुर ; बाना ; बानी ; आनी बानी ; बानीबेहोरा ; चालढाल ; स्वभाव ; आदत ; प्रथा ;〔傾向〕inclination; tendency; झुकाउ ; अडेस ;〔悪癖〕a bad habit; अमल (/ अम्मल) ; खराब (/ नराम्रो) बानी (/ आदत) ; कुबानी ; लत ; दुर्व्यसन ; कुव्यसन ; दुर्छयाइँ *主に動物;
- 闘う
悪癖(自分の悪い傾向)と闘う fight against bad habits (one’s bad tendency); नराम्रो बानी (आफ्नो नराम्रो झुकाव) विरुद्ध लड्नु (/ सङ्घर्ष गर्नु)
- 正す
人の悪癖を正す cure a person of a bad habit; correct a person's bad habit; कुनैको बानी (/ व्यावहार) सपार्नु (/ सुधार्नु / उपयुक्त बनाउनु)
- 付く
夜更しの悪癖が付いた I got into the bad habit of staying up late. अबेरसम्म नसुत्ने खराब बानी मलाई बस्यो ।
- 耽る
悪癖に耽る人 an addict; लग्गु / लग्गू ; खोर ; लम्पट ; भूत ; अम्मली ; नशे ; बशाबाज ; अम्मली ; व्यसनी ; भँगडची ; गँजडी ; अफीमची ; खुरन्धारे ; दुर्व्यसनी ; लती
- 奮闘
悪癖と奮闘する fight against one’s bad habits; नराम्रो झुकावविरुद्ध सङ्घर्ष गर्नु
- 病
〔悪癖〕a bad habit; खराब (/ नराम्रो) बानी (/ आदत) ; लत ; अम्मल ; दुर्व्यसन ; कुव्यसन ; दुर्छयाइँ *主に動物;