• あいじん【愛人】
  • a lover; प्रियजन priye･jan ; प्रियसी ; प्रियतम , 女 प्रियतमा ;〔男〕a illegal husband; पोइ *字：夫; जार *既婚女性と駆け落ちした男; रखोटे ; भिना *字：姉婿。年上に限る;〔めかけ〕a mistress; a illegal wife; जारिणी *駆け落ちした既婚女性; रखोटी ;〔恋人〕a sweetheart; one's love; प्रेमी, 女 प्रेमिका ; न्याउले *詩的;
    • 愛人の家 one’s lover’s house; पोइल
    • 既婚の男が)愛人を作る make a woman; ल्याइते (स्वास्नी) बनाउनु
    • 彼には愛人がいるらしい It looks as if he's got a woman (/ if he is having an affair with a woman). ऊसित स्वास्नी छ रे । *स्वास्नीは本来「妻」だが,「愛人」「女」の隠語にもなる
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 愛人バンク
    • a call-girl service; (टेलिफोनबाटै आउने) वेश्याको कार्य ;