• あっせん【斡旋】
  • 1〔調停〕mediation; मध्यस्थता ;〔労働争議の〕conciliation; मनाउने काम ; मेलमिलाप ;
    • 和解の斡旋 mediation for a settlement; निप्टने (/ निप्टाइको लागि) मध्यस्थता
    • 斡旋するmediate; मगाउनु ; मिलाउनु ; मध्यस्थता गर्नु ; मध्यस्थ हुनु ; झगडा मिलाउने काम गर्नु ;
      • 斡旋しましょう Shall I serve as your mediator? म मध्यस्थताको काम गरूँ ।
  • 2〔世話〕
    • 自分が社長になれるような幾らかの仕事はすぐに斡旋できるのに I’ll set you up with a couple of jobs where you can be your own boss. आफै मालिक हुन सक्ने काम त म दिइहाल्छु नि ।
    • 友人の斡旋で through the influence (/ help) of a friend; through (/ by) the good offices of a friend; साथीद्वारा ; साथीले बीचमा मिलाएर ; साथीको मध्यस्थताद्वारा
    • 仕事を斡旋していただけませんか Will you help me (to) find a job? मलाई एउटा काम मिलाइदिनुस् न ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 斡旋案
    • a mediation plan; a proposal for settling a dispute; a settlement proposal; समझौता प्रस्ताव ;
  • 斡旋者
    • a mediator; a middleman; मध्यस्थ ; मिलाउने व्यक्ति ;

※「斡旋」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」