• ありよう【有り様】
  • 1〔ありのまま〕the truth; a plain fact; सत्यता ; सत्य (/ साँचो) कुरा ; सादा (/ साँचो / वास्तविक) तथ्य ;
    • 有り様を言えばうちは倒産寸前だ The fact is (/ To tell you the truth), our company is on the verge of bankruptcy. सत्य (/ साँचो) कुरा (भन्नु पर्दा), हाम्रो कम्पनी डुब्न लागेछ ।
  • 2〔状態〕a state; a condition; अवस्था ; रूप ; औकात / औगात ; गत gata ;〔光景〕a sight; दृश्य ;
  • 3⇒ありかた(在り方)
  • 4〔あるはず〕
    • そんなうまい話,有り様がない There is no way like such a good story. त्यस्तो राम्रो (/ असल) कुरा सम्भव छैन । ; त्यस्तो राम्रो (/ असल) कुरा कहाँ हुन्छ र ? (छैन ।)