• あいついで【相次いで】
  • one after another; in succession; in a row; लगालग ; लगातार ; एकपछि अर्को गरी (/ लागेर) ;
    • 相次いで3人の客がやって来た There were three visitors showing up in succession (/ a row). लगातारै तीन जना पाहुना देखा परे ।
    • 子供たちが相次いで病気に見舞われた The children became ill one after another. छात्रा-छात्रहरू एकपछि अर्को गर्दै विरामी परे ।