- 雨靴
a pair of rain shoes; galoshes; रबर बूट *ネ英;〔ゴム製の〕overshoes; rubbers; रबर बूट *ネ英;〔長ぐつ〕a pair of boots; wellies; बूट जुत्ता ; पादरथी ;
- インク
〔ゴム判などの〕an ink pad; छापदानी ; मसी प्याड ;
- 強靭
強靭なゴム tough rubber; मजबूत (/ सजिलै नभाँचिने) रबर
- 切れる
ゴムひもがぱちんと切れた The elastic band snapped. रबरको पट्टी चट्ट चुडियो ।
- 消しゴム
消しゴムで消す erase (/ rub out)~ with an eraser; रबरले मेटाउनु
- サイズ
ゴムのサイズ the length and breadth of the rubber; रबरको विस्तार (/ लमाइचौडाइ) *縦横のサイズのこと
- 収縮
ゴムの収縮 rubber shrinkage; रबरको सङ्कोचन
- 縦横
ゴムの縦横 the length and breadth of the rubber; रबरको विस्तार (/ लमाइचौडाइ)
- 縮む
〔短くなる/小さくなる〕shrink; घट्नु ; सुक्नु ; सानो हुनु ; चाउरिनु ;〔ゴムなど〕 खुम्चिनु ; लुत्रुक्क हुनु ; कक्रनु / कक्रिनु ;〔洗濯した衣類〕 सानो हुनु ;〔縮むこと〕shrinkage; घटेको मात्रा ; खुम्च्याइ ; आकुञ्चन aakuNchan ;
- 突っ掛け
sandals; चप्पल ;〔ゴム底のぞうり〕thongs; चप्पल ;
- 強い
強いゴム tough rubber; मजबूत (/ सजिलै नभाँचिने) रबर
- 農園
〔住宅などを伴う農場〕a farm; (कृषि) फार्म *ネ英; खेत ; खेतीपाती ; वस्तुपालन गर्ने ठाउँ ;〔綿花/コーヒー/ゴムなどを栽培する大規模農園〕a plantation; आबादी ; (कृषि) फार्म *ネ英;
- 農場
farm; खेत ; खेतीपाती ; कामत ; वस्तुपालन गर्ने ठाउँ ;〔大規模なコーヒー/綿花/ゴムなどの農場〕a plantation; बगान ;〔土地/建物を含めて〕a farmstead;
- 伸ばす
〔長くする〕 लामो पार्नु ; पाल्नु *髭や爪を;〔ゴムなど〕 टार्नु ; तन्काउनु ;〔伸ばすこと〕stretch; extension; तानतुन taantun ;
- 伸び縮み
ゴムは伸び縮みする Rubber is elastic. रबर लुलो (/ लचिलो) हुन्छ ।
- ぱちん
ゴムひもがぱちんと切れた The elastic band snapped. रबरको पट्टी चट्ट चुडियो ।
- バンド
ゴムバンド a rubber band; रबरको फित्ता
- ファグープーニナ
Phagupurnima; फागूपूर्णिमा faaguupuuNinaa *चैत्र ११,チャイトラ11日,西洋暦3月25日前後のヒンズーの祝日。ホリカと言う霊媒女が自分の膝の上で己の子供たちを火で焼こうとしたところ,ブランマが怒ってその火をホリカに向けて殺したと言う話し。その救出劇を,子供たちが,色を付けた水を入れたゴム風船やビニールを投げつけて祝うのが起源。現在風船を投げ合うことは法律で禁じられているが,子供たちにとっては興奮の一日。未だ投げつけられる可能性は十分ある;
- 曲げる
〔まっすぐの物をたわめる〕bend; घुमाउनु ; बङ्ग्याउनु ; नुङ्ग्याउनु *ゴムやプラスチックを; झुकाउनु ; निहुराउनु ; मुडाउनु ; टेढो पार्नु ; मर्काउनु *折れそうなくらい;〔曲げること〕 मुडाइ / मोडाइ ; बङ्ग्याइ ;
- 輪ゴム
輪ゴム