- 挙がる
候補者の中に彼の名が挙がっていた His name was listed among the candidates. उसको नाम उम्मेद्वरीको पंक्तीमा आयो ।
- 選ぶ
ふさわしい候補者を選ぶ choose a qualified candidate; उपयुक्त उम्मेदवार चुन्नु (/ रोज्नु / छान्नु)
- 応援
候補者の応援演説をする speak in support of a candidate; उम्मेदवारको पक्षमा प्रचार गर्नु
- 推す
〔推薦する〕recommend for (/ as / to)~; ~को रूपमा (/ हैसियतमा) सिफारिश गर्नु ; ~बारे योग्य छ भनेर सुझाउ दिनु ;〔候補者として指名する〕nominate for (/ as)~; नियुक्त (/ मनोनयन / नामांकन) गर्नु ;
- オリンピック
1984年のオリンピックで彼女は女子3,000メートル走の有力な金メダル候補だった She was the favorite to win the gold medal in the 3,000-meter final at the 1984 Summer Olympics. सन् १९८४ को ओलम्पिकको ३,००० मिटर दौडमा तिनले स्वर्ण पदक हात पार्नेछिन् भनेर थुप्रैले अपेक्षा गरेका थिए ।
- 肩入れ
組合はこの候補者に肩入れをしている The (labor) union is supporting (/ backing) this candidate. संघले परीक्षार्थीमा काँध हालेको छ ।
- 替わり
替わりの候補者 another candidate; वैकल्पिक उम्मेदवार
- 議会
選挙で何人が議会に立候補していますか How many candidates is Congress Party running in the Election? चुनाउमा कांग्रेस पार्टीले कतिजना उम्मेदवार खडा गरेका छन् ?
- -系
革新(保守)系の候補者 a progressive (conservative) candidate; प्रगतिशील (रूढिवादी) निवेदक
- 候補者
革新(保守)系の候補者 a progressive (conservative) candidate; प्रगतिशील (रूढिवादी) निवेदक
- 再選挙
再選挙で勝った立候補者 a candidate who won the reelection; पुनर्निर्वाचित उमेदवार
- 志願
〔望むこと〕a wish; a desire; इच्छा ; चाहना ; आशा ; उम्मेदवारी *候補;
- 選挙
選挙で何人の立候補者が党で立てられていますか How many candidates is Congress Party running in the Election? चुनाउमा (/ निर्वाचनमा) कंग्रेस पार्टीले कतिजना उमेदवार खडा गरेका छन् ?
- 立てる
彼らは候補を立てた They put up a candidate. उनीहरूले चुनाउमा एउटा निवेदक (/ उम्मेदवार) खडा गरे ।
- 共食い
候補は共食いになった The candidates stole each other's votes. उम्मेदवारीले एक-आपसमा बोट खाइदिए ।
- 名乗り
名乗りをあげる 〔名乗る〕give one's name; नाम दिनु ;〔立候補する〕be a candidate for~; run (/ stand) for~; चुनाब उठ्नु ; चुनाउमा खडा हुनु
- 抜擢
彼は候補者たちの中から抜擢された He was selected from among candidates. उम्मेदवारहरूबाट उहाँलाई चुनाउ गरियो ।
- 篩/篩い
候補者を篩にかける screen the candidates; weed out the less desirable candidates; उम्मेदवार चुन्नु
- -補
〔位が一段下の〕assistant; सहायक ;〔見習いの/候補の〕probationary; परिवीक्षाधीन ;
- 無所属
無所属の候補者 an independent (candidate); निर्दलीय (/ दलविहीन) निवेदक
- 有力
1984年のオリンピックで彼女は女子3,000メートル走の有力な金メダル候補だった She was the favorite to win the gold medal in the 3,000-meter final at the 1984 Summer Olympics. सन १९८४ को ओलम्पिकको ३,००० मिटर दौडमा तिनले पदक हात पार्नेछिन भनेर थुप्रैले अपेक्षा गरेका थिए ।
- 立候補
選挙で何人の立候補者が党で立てられていますか How many candidates is Congress Party running in the Election? चुनाउमा (/ निर्वाचनमा) कंग्रेस पार्टीले कतिजना उमेदवार खडा गरेका छन् ?