- 打ちのめす
今でも,過去からの凝り固まった感情をひきずっており,不幸な出来事に遭遇すると,その感情に打ちのめされてしまう I still carry entrenched feelings from my past that beat me down when I experience calamity. अतः सानै छँदा मैले निकम्मा महसुस गर्न थालें र मैले विपत्ति भोग्नुपर्दा अझै पनि अतीतका ती भावनाहरूले दबिएको महसुस गर्छु ।
- 肩凝り
肩凝りをもみほぐす massage the stiffness out of a person's shoulders (/ neck); कुममा कडा ठाउँ मसाज गर्नु
- 凝り固まる
誇りに凝り固まった人 the one driven by personal pride; आफ्नै घमन्डअनुसार चल्ने व्यक्ति
- 痼り/凝り
痼り/凝り
- 偏見
偏見に凝り固まった人 a fanatic person; कट्टर पन्थी *信仰や伝統において
- 解す
肩の凝りを解す ease (/ relieve) the stiffness in one's neck and shoulders; साह्रो कुमलाई हल्का (/ नरम) बनाउनु ; कुमको साह्रोपन कम गराउनु
- 解れる
一ふろ浴びると肩の凝りが解れた A hot bath relieved (/ eased) the stiffness in my neck and shoulders. तातो पानीमा जिउ डुबाएपछि कुमको थकान कम भयो ।