• こくがい【国外】
  • outside the country; देशबाहिर ;
    • 国外から訪れる人々 visitors from abroad; बाहिरबाट आएका आगन्तुकहरू
    • 国外に移住する move away from the country; देशबाहिर बसाइँ सर्नु
    • 国外で暮らす live abroad; परदेशी जीवन बिताउनु
    • 国外へ出なくても without going abroad; विदेशी मुलुकमा नगएर पनि
    • 彼は今,国外にいる He is abroad now. उहाँ अहिले विदेशमा (/ विदेशतिर) हुनुहुन्छ (/ जानुभएको छ) ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 国外送金
    • overseas remittance; विदेशी रेमिट्यान्स ; विदेशी धनप्रेषण ;
  • 国外追放
    • deportation; देशनिकाला ; निर्वासन *流刑; प्रवासी ;
      • 彼は国外追放の宣告を受けた He was sentenced to deportation. He was condemned to exile (outside the country). उसले देशनिकालाको सजाय पायो ।
      • そこで教えていた教授たちは国外追放された The professors who had taught there were sent into exile. त्यहाँ पढाइरहेका प्राध्यापकहरूलाई देश निकाला गरिए ।
  • 国外退去
    • 国外退去命令 an order to leave the country; देश छोड्‌ने आदेश