検索文字：好奇心
- こうきしん【好奇心】
- curiosity; जिज्ञासा ; बुभुत्सा ; जान्ने इच्छा ; खुलदुली ; सकसकी ; चौचौ ; कुतूहल / कौतूहल / कौतुहलता ;〔せんさく好き〕inquisitiveness; बुभुत्सा ; (के होला भन्ने) खुलदुली ;
- 科学(宗教／仕事)への好奇心 one's curiosity to science (religion / work); विज्ञान (धर्म / काम) प्रति बढ्ता चासो (/ चाख / कौतूहल)
- 生来の好奇心 inborn curiosity; स्वाभाविक कौतुहलता
- 好奇心のある〔形容詞として〕curious; जान्न चाहने ; जिज्ञासु ; बुभुत्सु
- 好奇心をそそる内容 a specially interesting theme; धेरै चाखलाग्दो (/ चाखिलो) विषय ; विशेष चासोको विषय
- 好奇心を満たす satisfy one’s curiosity; जिज्ञासा (/ सकसकी / चौचौ) मेट्नु
- 好奇心を抱く be curious (/ inquisitive); चासो लिनु ; जान्न खोज्नु (/ चाहनु) ; जिज्ञासु हुनु ; अरूको कुरा जान्न खोज्नु *詮索的に
- 出たばかりの彼の小説を読みたいという好奇心が湧いた I am very curious about reading his just-released novel. मलाई भरखर निस्केको उनको उपन्यास पढ्ने कौतूहल जाग्यो ।
- 子供は好奇心が強い Children are full of curiosity. बच्चाहरूलाई जे पनि जान्न सकसक (/ खसखस) हुन्छ ।
- 彼に出来事の真相を知りたいという強い好奇心が生まれた A strong curiosity arosed in him to know the truth of the incident. उनलाई घटनाको रहस्य जान्न खुलदुली (/ उत्सुकता) भयो ।
- 何が起きたか知りたいという好奇心に駆られた He was curious about what was happening. के भइरहेको थियो भनी जान्न तिनलाई खुलदुली भयो ।
- 好奇心に駆られて部屋をのぞき込んだ I peeped into the room out of curiosity. सकसक लागेर कोठाभित्र चियाएँ ।
- curiosity; जिज्ञासा ; बुभुत्सा ; जान्ने इच्छा ; खुलदुली ; सकसकी ; चौचौ ; कुतूहल / कौतूहल / कौतुहलता ;〔せんさく好き〕inquisitiveness; बुभुत्सा ; (के होला भन्ने) खुलदुली ;