- 牛
〔雄牛〕a bull; गोरू ; बहर ;〔雌牛〕a cow; गाई ; गौ ; गोठगार्इ *リーダー格の;〔労役用の去勢雄牛〕an ox; गोरू;〔子を産んだことのない若い雌牛〕a heifer; साँढे ;〔子牛〕a calf; गाईको बाछा ;〔総称〕cattle; गाईवस्तु ;
- 生まれる
生まれたばかりの子牛がようやく足を突いて立ち上がった A new-born calf finally stood up by bending his knees. भर्खर ब्याएको बाछो बल्ल खुट्टा टेकेर उभियो ।
- 雄牛/牡牛
〔去勢した〕an ox; साँढे ; गोरु *人に用いると「怒りっぽい間抜け」と言う意味になる;〔去勢しない〕a bull; बहर ;〔2~4歳の雄の子牛〕a steer; बहर ;〔若い〕 बाछो ; साँढे ;〔太った〕 मोटो बहर ;〔対になった〕 हल hal ;
- 牛革
cowhide; cowskin; गोचर्म ; गाईको छाला ;〔子牛の〕calfskin; बाछोको छाला ;
- 金
金の子牛 a golden calf; सुनको बाछा
- 蹴り
牝牛が子牛に蹴りを入れた A cow gave a kick to her calf. गाईले बाछालाई लात्तीले हान्यो ।
- 蹴る
牝牛が子牛を蹴った A cow gave a kick to her calf. गाईले बाछालाई लात (/ लात्तीले) हान्यो ।
- 建立
彼は二つの金の子牛像を建立した He erected (/ built up) two golden calves. उनले सुनका दुईवटा बाछा स्थापना (/ खडा) गरे ।
- 膵臓
the pancreas; अग्न्याशय ;〔羊/子牛などの,食用の〕a sweetbread;
- 設置
彼は二つの金の子牛像を設立した He erected (/ built up) two golden calves. उनले सुनका दुईवटा बाछा स्थापना गरे ।
- 立ち上がる
生まれたばかりの子牛がようやく足を突いて立ち上がった A new-born calf finally stood up by bending his knees. भरखर ब्याएको बाछो बल्ल खुट्टा टेकेर उभियो ।
- 立てる
王は二つの金の子牛像を立てた The king made two golden calves stand. राजाले सुनका दुईवटा बाछा स्थापना (/ खडा) गरे ।
- 付いて行く
子牛は母親に付いて行った A calf followed his mother. बाछो माउको पछि लाग्यो । ; बाछो माउ पछ्यायो ।
- 突く/衝く
生まれたばかりの子牛がようやく足を突いて立ち上がった A new-born calf finally stood up by bending his knees. भरखर ब्याएको बाछो बल्ल खुट्टा टेकेर उभियो ।
- 付く
子牛は母親に付いた A calf followed his mother. बाछो माउको पछि लाग्यो । ; बाछो माउ पछ्यायो ।
- ど突く
牝牛が子牛をど突いた A cow gave a kick to her calf. गाईले बाछालाई लात्तीले हान्यो ।
- 肉
子牛の肉 veal; बाछाको मासू
- -ばかり
生まれたばかりの子牛がようやく足を突いて立ち上がった A new-born calf finally stood up by bending his knees. भर्खर ब्याएको बाछो बल्ल खुट्टा टेकेर उभियो ।