• こううん【幸運／好運】
  • good luck; good fortune; a (lucky) break; कल्याण ; शुभ shubha ; सौभाग्य ; राम्रो भाग्य ; छुक ;
    • 幸運を拾う have (/ hit upon) a bit of luck; सौभाग्य हुनु (/ टिप्नु)
    • 僕は幸運だ I am luckly (/ fortunate). मैले सुख भोगेँ । ; मलाई छुक लाग्यो ।
    • ご幸運をお祈りします Good luck! भाग्यले साथ दिओस् ! ; भाग्यमानी (/ भाग्यवान्) होस् !
    • 幸運な･幸運のlucky; fortunate; auspicious; भाग्यमानी ; भाग्यशाली ; धन्य ; शुभ shubha ; पुण्य ; छुक लाग्दो ; कल्याणकारी, 女 कल्याणी ;
      • 仕事をくれたので,彼女はあなたを幸運をもたらした人とみなしている She regards you as fortune opener for giving you a job. रोजगारी दिएकाले ऊ तपाईंलाई भाग्यविधाता मान्छे ।
    • 幸運にもfortunately; luckily; भाग्यवश ; खु:शीको कुरा ;
      • 幸運にも事故から守られた Fortunately, I was protected from the accident. भाग्यवश (/ सन्जोगले) दुर्घटनाबाट बाँचियो । *भाग्यवश は「運よく」
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 幸運の神
    • a fortune god; भाग्यदेव ;