• ごちそう【御馳走】
  • 〔もてなし〕an entertainment; अतिथिसेवा ; अतिथिसत्कार ; खातिरदारी ;〔饗宴〕a dinner; a feast; भोजभतेर bhoj-bhater *総称; तमासा / तमाशा *ダンスパーティー付きの;〔幼児用語〕a delicious food; चिचीपापा *幼。字：「お肉やお菓子」。同時に手に入らないことから;
    • 余るほどの御馳走 abundant food; food more than necessary; भतेर ; भातको रास ; बढ्ता भात
    • 御馳走さま Thank you for your entertainment (/ kind hospitality). मीठो गरी ख्वाइदिनुभयो, धन्यवाद ।
    • わー,今夜は御馳走だ Wow, it looks like a feast (/ great dinner) tonight! ओहो ! आज बेलुका त कत्ति भव्य भोजन !
    • 美味しそうな御馳走が出た Appetizing dishes were served. मीठो देखिने भोजन तयार परिएछ ।
    • 御馳走は手付かずでテーブルの上にあった The dinner was left untouched on the table. टेबलको खाना कसैले छोएको थिएन ।
    • 御馳走するentertain; treat; ख्वाउनु ; सत्कार (/ आतिथ्य) देखाउनु ; सत्कार (/ अतिथि-सेवा / अतिथि-सत्कार) गर्नु ; मन बहलाउनु ; आफ्नो खर्चमा खानपीन गराउनु ;
      • 今日は僕に御馳走させてくれ Let me pay the bill today. आज त मैले नै खुवाइदिन्छु (/ बेहोरिदिन्छु) है त । *खुवाउनु は「食べさせる」,बेहोर्नु が「支払う」