• こかげ【木陰】
  • the shade of a tree (/ the trees); रूखको छाया (/ छहारी) *छहारी は大きな木の陰;
    • 木陰の涼しい場所 a cool place in the shade of a tree; छहारिलो (ठाउँ) ; रूखको छहारी
    • 木陰の多い散歩道 a shady path; छायादार बाटो
    • 木陰に入ってしばらく休む rest for a while in the shade of a tree; रूखको छायामा (/ छहारीमा) एकछिन आराम गर्नु
    • 木陰は太陽とともに移動する A tree’s shadow moves with the sun. रूखको छाया घामकै दिशातिर हिँड्छ ।
    • 彼らは暑かったので大きな木陰にしばらく座った They sat under the shade of a big tree because it was hot. गर्मी भएकाले उनीहरू रूखको छहारीमा (/ सियाँलमा) एकछिन बसे ।
    • 雨が降り始めたので木陰に隠れた When the rain started, I took cover under a tree. पानी परेकोले मैले रूखको आड (/ ओत) लिए ।