• こおり【氷】
  • ice; हिउँ ; हिमानी ; बर्फ / बरफ baraph ;
    • かき氷 shaved ice; (खुर्किएको) बरफ
    • 氷で覆う ice; हिउँले ढाक्नु
    • 氷を入れたウイスキー whisky on the rocks; बरफ हालेको व्हिस्की ; हिउँको हल्लासित दिएको व्हिस्की
    • ビールを氷で冷やす ice beer; cool beer with ice; बियरलाई बरफले सेलाउनु (/ चिसो पार्नु)
    • 氷を食べたので頭が痛くなった My throat ached for eating ice. बरफ खाएकोले घाँटी दुख्यो । *घाँटी は「喉」
    • 氷の
      • 氷の塊 a block (/ cake) of ice; बरफ ;〔小さい〕a cube of ice; सानो बरफ
      • 氷のような／氷のように冷たい icy; ice-cold; icy-cold; हिउँ जस्तो ; बर्फिलो / बरफिलो
      • 氷のように冷たい風 icy winds; बर्फिलो (/ हिउँ जस्तो चिसो) बतास
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 氷菓子
    • 〔アイスキャンデー〕a popsicle; बर्फी *通常は薄めた練乳を凍らしたもの;
  • 氷袋
    • ⇒ひょうのう(氷嚢)
  • 氷水
    • 1〔冷水〕iced water; ice water; चिसो पानी ; बर्फिलो पानी ;
    • 2〔かき氷〕shaved ice; खुर्किएको बरफ ;

※「氷」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」