• こうじる【講じる】
  • 1〔講義をする〕
    • 歴史を講じる lecture (/ give a lecture) on history; इतिहासको भाषण दिनु
  • 2〔手段を取る〕
    • あらゆる手を講じたが駄目だった I tried every possible means, but nothing worked. मैले जे–जति सबै उपाय अपनाएँ तर केही भएन ।
    • 何の手段も講じなかった He took no action. उसले केही उपाय अपनाएन ।
    • 安全対策を講じてそれに従う take safety measures and stick to them; (उचित किसिमको) सुरक्षा अपनाएर त्यसलाई पालन गर्नु
    • 安全のための処置は何でも講じる take whatever (/ all) the measures for safety; सुरक्षाको लागि जे–जस्तो कदम चाल्नु
    • まあ待てよ。お前は別の策を講じなくちゃいけないんだよ Listen. You’re goin’ about this all wrong. यहाँ सुन् । तैंले अब अर्कै बाटो अपनाउनुपर्छ ।