• こめる【込める／籠める】
  • 1〔詰める〕
    • 弾丸を銃に込める put shells into a gun; बन्दुकमा गोली भर्नु
  • 2〔含める〕include; सामेल गर्नु ; मुछ्याउनु ; समावेश गर्नु ;
    • 食事代を込めて旅費は5万だ The travel expenses will be 50,000 including food. खानपिनको खर्चसमेत (गरेर) यात्राखर्च ५०,००० हुनेछ ।
  • 3〔真剣に心を入れる〕
    • 魂を込めて仕事をした I worked with a will.; I put my heart into my work. मैले मन लगाएर काम गरेँ । ; मैले एकचित्त (/ एकाग्र) भएर काम गरेँ ।