• こうき【高貴】
  • 1〔身分が高いこと〕high class; lineage; उच्च खानदान ; उच्च कुल ;
    • 高貴なnoble; high and noble; (उच्च)कुलीन ; अभिजात ;
      • 高貴な家柄の人 a person of high rank; a noble personage; खानदानी व्यक्ति ; कुलीन व्यक्ति ; अमीर ; भारदार / भारादार ;〔王族〕a person of royal blood; राजपरिवार ; राजकीय घराना ; शाही कुल (/ घराना) ; खानदानी व्यक्ति ;
      • 彼は高貴な家柄の出だ He is of noble birth. उहाँ उच्च खानदानमा (/ कुलमा) जन्मनुभएको हो ।
      • あの娘は高貴な家の出だ She comes of (/ from) a respectable (/ decent) family. त्यो छोरी एउटा आदरणीय (/ शालीन / मर्यादित) घरानाबाट आएकी छे ।
  • 2〔人柄が気高く上品なこと〕
    • 高貴なnoble; उदार ; उच्च ; उदात्त ;
      • 高貴な態度 a noble (/ refined / graceful) bearing; उदार मनोभाव
  • 3〔物が高くて貴重なこと〕
    • 高貴なvaluable; महँगो ; अमूल्य ; मोलको ; खर्चिलो ;
      • 高貴な品 a rarity; a precious object; महँगो (/ अमूल्य) चीज