• －ごと【－ごと】
  • 〔…といっしょに〕 सँगै ; समेत ;
    • 地所ごと家を買った I bought the house and the lot (/ together with the land). मैले जग्गासमेत घर किनेँ ।
    • フロアーごと部屋を借りる rent a floor; चोटाकोठा (/ चोटोकोठा) लिनु
    • カラスが神物を入れ物ごと持ち上げ持ち去った A crow lifted an offering and its vessel up and snatched it away. कागले प्रसाद भाँडैसँग उचालेर लग्यो ।
    • ライオンはそれらを骨ごとがつがつ食べ尽くした The lions ate it greedily (/ gobbled / wolved down) with the bones. सिंहहरूले तिनीहरूका हड्डीहरूसमेत तिनीहरूलाई क्याक–कुरूक खाइहाले ।