• こちん【コチン】
  • 1〔軽く打ち当たる音〕
    • 暗がりの中,鍵が床にコチンと落ちた A key fell and clinked on the floor in the darkness. अँध्यारोमा साँचो भुइँमा खित्रिक्क खस्यो ।
  • 2〔反発する様子〕
    • お前の口の利き方にこちんときたぞ The way you talked really got me. तेरो बोलीले मलाई ठुस्स (/ झनक्क / भुतुक्क) पाऱ्यो ।

※「コチン」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」