- 几帳面
चिटिक्क परेको ;〔整然とした〕methodical; ढंग पुऱ्याएर काम गर्ने ; सुव्यवस्थित ;〔正確な〕precise; ठीक ; सही ; होशियारी लिने ;〔周到な／細心な〕scrupulous; साना कुराहरूमा ध्यान दिने ;〔規則正しい〕regular; सधैंको ; नियमित ;〔時間的に〕punctual; समयनिष्ठ ; ठीक समयमा आउने ;
- 現金
現金の取り扱いには細心の注意を払うように Scrupulous care should be taken in handling cash. नगदको (/ नगदी) व्यवहारमा (/ लेनदेनमा) पूरा होशियार हुनुपर्छ ।
- 注意
細心の注意を向ける pay the closest (/ very careful) attention; एकदमै होशियार हुनु ; गहिरो ध्यान दिनु
- 取り扱い
現金の取り扱いには細心の注意を払うように Scrupulous care should be taken in handling cash. नगदको (/ नगदी) व्यवहारमा (/ लेनदेनमा) पूरा होशियार हुनुपर्छ ।
- 綿密
〔細密に〕minutely; विस्तृत ढंगमा ; यथायथ ;〔正確に〕exactly; सुनिश्चित तरीकामा ; ठीक-ठीकै ;〔周到に〕carefully; होशियारीसित ; होशियार पूर्वक ;〔細心に〕scrupulously; विस्तृत तवरमा (/ ढंगमा) ;