- 生まれ付き
生まれ付きの罪人 sinners by nature; जन्मजात पापी मानिसहरू
- 生まれ持つ
人は生まれ持って罪人だ Men are inherently sinful. मानिस सबै जन्मजात पापी छन् ।
- 悔恨
悔恨の罪人 a repentant sinner; अनुतप्त (/ पछुतो गर्ने) पापी
- 囲う
罪人を囲う shelter (/ hide) a criminal; अपराधीलाई लुकाउनु (/ राख्नु / बचाउनु)
- 偽名
a false (/ an assumed) name; a pseudonym; छद्मनाम ; गुप्त नाम ; उपनाम ; साहित्यिक अनाम *筆名;〔犯罪人などの〕an alias; झूटो नाम ;
- 悔やむ
悔やむ罪人 a repentant sinner; अनुतप्त (/ पछुतो गर्ने) पापी
- 晒し
〔罪人〕a criminal in the pillory; पापी ; अपराधी ;
- 死体
犯罪人の死体は夜通し杭の上にとどめられるべきではなかった The dead body of a criminal should have not stayed all night on the stake. अपराधीको लाश रातभरि रूखमा झुण्ड्याएर राख्नु हुँदैनथ्यो ।
- 慈悲
神よ,罪人のわたしに慈悲をお示しください O God, be gracious to me a sinner. हे परमेश्वर, म पापीमाथि कृपा गर्नुहोस् ।
- 戦争
戦争犯罪人
- 誕生
人は誕生した時から罪人である We are sinners from the time when we were born. मानिस सबै जन्मजात पापी छन् ।
- 繋ぐ
罪人を獄に繋ぐ confine (/ keep) a convict in prison; imprison a convict; अपराधीलाई जेलमा थुन्नु
- 罪人
罪人
- 同格
当時,彼らは罪人と同格に扱われた They were classed with sinners. तिनीहरू पापीहरूको वर्गमा पर्थे ।
- 咎める
良心が咎める罪人 a repentant sinner; अनुतप्त (/ पछुतो गर्ने) पापी
- 止める/留める
犯罪人の死体は夜通し杭の上にとどめられるべきではなかった The dead body of a criminal should have not stayed all night on the stake. अपराधीको लाश रातभरि रूखमा झुण्ड्याएर राख्नु हुँदैनथ्यो ।
- 縄
罪人に縄をかける arrest a criminal; अपराधीलाई पक्रनु
- -の
神よ,罪人のわたしに慈悲をお示しください O God, be gracious to me a sinner. हे परमेश्वर, म पापीमाथि कृपा गर्नुहोस् ।
- 反省
反省に浸る罪人 a repentant sinner; अनुतप्त (/ पछुतो गर्ने) पापी
- 鞭/笞
罪人に鞭をあてる flog a criminal; अपराधीलाई कोर्रा लगाउनु
- 夜通し
犯罪人の死体は夜通し杭の上にとどめられるべきではなかった The dead body of a criminal should have not stayed all night on the stake. अपराधीको लाश रातभरि रूखमा झुण्ड्याएर राख्नु हुँदैनथ्यो ।
- 流罪
流罪人