- 一時
私たちとの雑談は彼女にとって一時の忘れ草だね Chattering with us for her is just something to let her forget her sorrow. हाम्रो गफ उसका लागि एकछिनको दु:ख बिर्साउनी भएछ ।
- 今
私たちとの雑談は彼女にとって今だけの忘れ草だね Chattering with us for her is just something to let her forget her sorrow. हाम्रो गफ उसका लागि एकछिनको दु:ख बिर्साउनी भएछ ।
- 此の前
此の前,職場の同僚と雑談していたんだ The other day, I was speaking with a coworker. अस्ति मैले अफिसको साथीसँग कुरा गर्दैथिएँ ।
- だらだら
だらだらした雑談 a lengthy idle talk; लम्बेतान (/ लम्बाचौडा) गफ
- 部屋
部屋の雑談 a room chat; कोठे गफ ; कोठाभित्रको गफ
- 方便
私たちとの雑談は彼女にとって苦痛を忘れ去るための一時の方便だね Chattering with us for her is just something to let her forget her sorrow. हाम्रो गफ उसका लागि एकछिनको दु:ख बिर्साउनी भएछ ।
- ゆっくり
いつかゆっくり雑談しましょう Let’s have a long chat someday. एकदिन मजाले गफ गरौं ।
- 忘れ草
私たちとの雑談は彼女にとって今だけの忘れ草だね Chattering with us for her is just something to let her forget her sorrow. हाम्रो गफ उसका लागि एकछिनको दु:ख बिर्साउनी भएछ ।
- 忘れ去る
私たちとの雑談は彼女にとって苦痛を忘れ去るための一時の方便だね Chattering with us for her is just something to let her forget her sorrow. हाम्रो गफ उसका लागि एकछिनको दु:ख बिर्साउनी भएछ ।