• 使役形
  • 〔文法で〕a causative form; प्रेरणार्थक (/ कारणवाचक) रूप ;〔使役主語〕a causative subject; हेतुकर्ता ;
    • 〔文法：使役形について〕動詞を使役にする方法は,以下の4つである
      • 1. 動名詞に लाउनु (/ लगाउनु) を加えて.例:「させる」 गर्न लाउनु (/ लगाउनु) ;「寝させる」सुत्न लाउनु (/ लगाउनु)
      • 2. 動詞語幹に आउनु を加えて.例:「書かせる」 लेख्नु ⇒ लेख्＋आउनु＝लेखाउनु ;「読ませる(教える)」 पढ्नु ⇒ पढ्＋आउनु＝पढाउनु ;「寝かせる」 सुत्नु ⇒ सुत्＋आउनु＝सुताउनु
      • 3. 動詞第一母音 अ を आ に変えて.例:「死なせる(殺す)」 मर्नु ⇒ मार्नु ;「動かす(移動する)」सर्नु ⇒ सार्नु
      • 4. 1が一語に変化して.例:「食べさせる」 खान लाउनु (/ लगाउनु) ⇒ खुवाउनु / ख्वाउनु ; 「飲ませる」 पिउन लाउनु (/ लगाउनु) ⇒ पियाउनु ; 「縫わせる」 सिउन लाउनु (/ लगाउनु) ⇒ सियाउनु / सिलाउनु ; 「あげさせる」 दिन लाउनु (/ लगाउनु) ⇒ दिलाउनु / दियाउनु ; 「来させる」 लिएर आउनु ⇒ लाउनु , ल्याउनु