• しおらしい【しおらしい】
  • 〔控え目の〕modest; घमण्ड नगर्ने ; विनीत ; विनयशील ;〔穏やかな〕meek; नम्र ; विनीत ; गुनासो नगर्ने ;
    • しおらしい性質 modest nature; विनीत (/ विनम्र) स्वभाव
    • 私は彼女の内に,しおらしくも快活な気質を見出した What I saw in her was a modest but cheerful disposition. मैले तिनीमा विनम्रता अनि रमाइलो प्रवृत्ति भेट्टाएको थिएँ ।
    • 彼女にはしおらしさがない She has nothing sweet about her. उसको शिष्टता (/ विनम्रता) नै छैन ।
    • 父親にこっぴどく叱られあの子も今日はしおらしい The little boy is on his best behavior today since he got a round scolding from his father. बुबाबाट धेरै गाली खाएर आज त तिनको अधीनमा बसेछ ।