• しぇるたー【シェルター】
  • 〔避難所〕a shelter; जनाश्रय ; आश्रय ; आश्रय लिने ठाउँ ;〔核戦争用の〕an atomic bomb (/ a nuclear) shelter; गुफा ;
    • ある日,家の前の通りに爆弾が落ち,家族と共にシェルターに逃げ込んだ During one bombing raid, our street was hit, and my family and I escaped to an air-raid shelter. एक पटक हाम्रै घरअगाडिको सडकमा पनि बम विस्फोट भएको थियो र म र मेरो परिवार सुरक्षा थलोतर्फ भाग्यौँ ।
    • 地震後,それらの会館をシェルターとして使用する許可が下りた After the earthquake, approval was given for the halls to become shelters. भूकम्पपछि भवनहरूमा बास बस्न अनुमति दिइयो ।
    • 竜巻やハリケーンが生じたら,直ちにシェルターなどの避難できる場所に入ってください In a tornado or a hurricane, go to a storm shelter without delay. आँधीबेहरी वा तुफानको बेलामा नजिकैको सुरक्षित ठाउँमा तुरुन्तै जानुहोस्‌ ।

※「シェルター」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」