- 赤子
彼女は赤子を暖かいショールで包んだ She wrapped the baby up in a warm shawl. उनले बच्चालाई गरम शलमा लपेटिन् ।
- 温かい/暖かい/温かな/暖かな
彼女は赤子を温かいショールで包んだ She wrapped the baby up in a warm shawl. उनले बच्चालाई गरम खास्टोले लपैटिन् ।
- 肩
肩に掛けるもの clothes put on the shoulders; काँधे *タオル,ショール,マフラーなど
- 肩掛け
a shawl; कँधेरी *布製の;〔ショール〕a shawl; सल ; खास्टो ; उत्तरीय ; ओढ्ने *字:「覆い」; उपर्ना *ヒ.ブラーミンの;
- 包む
彼女は赤子を暖かいショールで包んだ She wrapped the baby up in a warm shawl. उनले बच्चालाई गरम शलमा लपेटिन् ।
- グルン/グルング
グルング女性が肩にかけるショール a cloth worn over the shoulder by Gurung women; घलेक
- ショールーム
ショールーム
- 滑り落ちる
ショールが彼女の肩からするりと滑り落ちた Her shawl slipped down from (/ off) her shoulders. सल उसको कुमबाट फुस्क्यो (/ फुस्केर गयो) ।
- 滑る/辷る
ショールが彼女の肩からするりと滑り落ちた Her shawl slipped down from (/ off) her shoulders. सल उसको कुमबाट फुस्क्यो (/ फुस्केर गयो) ।
- するり
ショールが彼女の肩からするりと滑り落ちた Her shawl slipped down from (/ off) her shoulders. सल उसको कुमबाट फुस्क्यो (/ फुस्केर गयो) ।
- 包む
彼女は赤子を暖かいショールで包んだ She wrapped the baby up in a warm shawl. उनले बच्चालाई गरम शलमा लपेटिन् ।
- つるつる
ショールが彼女の肩からつるつると滑り落ちた Her shawl slipped down from (/ off) her shoulders. सल उसको कुमबाट फुस्क्यो (/ फुस्केर गयो) ।
- つるり
ショールが彼女の肩からつるりと滑り落ちた Her shawl slipped down from (/ off) her shoulders. सल उसको कुमबाट फुस्क्यो (/ फुस्केर गयो) ।
- 取り替えっこ
ショールを取り替えっこした We exchanged (/ swapped) shawls. हामीले एकअर्काको सल साट्यौं ।