• じんこう【人口】
  • 1〔人の数〕a population; जनसङख्या / जनसंख्या ;
    • 労働人口 the working population; जनशक्ति
    • 過剰人口 surplus population; overpopulation; अधिक (/ अति बढेको) जनसंख्या
    • 最適人口 optimum population; आदर्श जनसङ्ख्या
    • 全人口の of whole population; कुल जनसंख्याको
    • 急激な人口の増加 a population explosion; an explosive increase in population; जनसंख्याको आकस्मिक वृद्धि
    • 人口200万の大都市 a big city with a population of 2,000,000 (/ two million); जनसंख्या दुई लाखको महानगर
    • この都市は人口が密である This city is densely populated. यो शहरमा बाक्लो बस्ती (/ जनसंख्या) छ ।
    • 戦争で人口が減った The war had thinned the population. लडाइँले जनसंख्या कम पारेको थियो ।
    • 人口増加や科学技術の進歩により時と共に暴虐も増して来た As a result of increasing population and the progress of technology, that violence has escalated over time. जनसंख्या वृद्वि र प्रविधिको विकासले गर्दा समय बित्दै जाँदा हिंसा झन्–झन् चुलिएको छ ।
    • スペイン風邪に感染した人は当時の世界人口の5分の1以上だった The Spanish influenza has infected anywhere from a fifth of the world’s population at the time. स्पेनिश इन्फ्लएन्जाले त्यतिबेला विश्व जनसंख्याको २० प्रतिशत मानिसलाई संक्रण गऱ्यो ।
  • 2〔人の口〕
    • 人口にかいしゃした表現 a commonplace expression; a cliche; साधारण अभिव्यक्ति
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 人口学
    • demography; जनसाङ्ख्यिकी ;
  • 人口学の
    • demographic; जनसाङ्ख्यिकी ; जनसाङ्ख्यिक ;
  • 人口過剰
    • overpopulation; अति जनसङ्ख्या ; अधिक (/ अति बढेको) जनसंख्या ;
      • 人口過剰は世界中の問題だ Overpopulation is a universal problem. अधिक (/ अति) जनसंख्या सबैलाई असर गर्ने समस्या हो ।
  • 人口静態
    • static trends in a population; जननगति ;
  • 人口増加
    • increase of population; population rise; जनसङ्ख्या वृद्धि ;
      • 人口増加因子 the determinants of population growth; जनसङ्ख्यावृध्दिका निर्धारकहरू
  • 人口調査
    • a census; जनगणना ;
      • 人口調査をする take a census; जनगणना लिनु (/ गर्नु) ; मानिसहरूको गणना गर्नु ;
  • 人口統計
    • population statistics; demographics; जनसाङ्ख्यिक अवस्था ;
  • 人口統計の
    • demographic; जनसाङ्ख्यिकी ; जनसाङ्ख्यिक ;
  • 人口動態
    • dynamic trends in a population; जननगति ;
  • 人口不足
    • under-population; अल्प जनसङ्ख्या ;
  • 人口密度
    • population density; जनघनत्व ; जनसङ्ख्याको घनत्व ; आबादीको घनत्व ; जनसँख्याको बाक्लोपन ;
      • 人口密度の高い(低い)地域 a densely (sparsely) populated area; बाक्लो (पातलो) बस्ती भएको क्षेत्र ;
      • カトマンズ盆地はネパール中で一番人口密度の高い場所だ Kathmandu Valley is the densest place in Nepal. काठमाण्डौं उपत्यका नेपालभरिमा सबैभन्दा घना बस्ती भएको ठाउँ हो ।
  • 人口予測
    • population projection; जनसङ्ख्या पूर्वानुमान ;

※「人口」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」