• しまい【仕舞い／終い】
  • 〔最後〕an end; a finish; a close; अन्त ; आखीर ;
    • 彼は仕舞いまで意識を失わなかった He never lost consciousness to the end. उसले अन्तसम्म होस गुमाएन ।
    • 仕舞いに〔ついに〕in the end; finally; आखिर ; अन्तमा ; अन्ततः antatah ; बल्ल ; सबैभन्दा पछि ;〔論説などで,最後に〕lastly; अन्तमा ; अन्तत: ; आखिर ;〔終りに臨んで〕in conclusion
      • 今日はこれで仕舞いにしよう Let's stop here for today.; That's all for today. आजको त यत्तिमै (/ यत्तिकै) गरौं ।
      • 仕舞いに子供は泣き出した In the end the child began to weep. अन्तमा (/ अन्तत: / आखिर) बच्चा रुन थाल्यो ।