- 足下/足元/足許
首相の足下から出た収賄事件 a case of bribery among those (/ bribery in circles) close to the premier; प्रधान मन्त्रीको तर्फबाट फेला पारेको भ्रष्टचार
- 汚職
〔収賄〕receive (/ take) a bribe; घुस खानु ; भ्रष्टाचार (/ घुसखोरी) गर्नु ;
- 官吏
収賄で汚れた官吏 a corrupt government official; भ्रष्टाचारी (/ घूस खाने) अधिकारी
- 起訴
彼は収賄で起訴された He was prosecuted (/ indicted / charged) for taking bribes. उसलाई घूस खाएको अभियोग लगाइयो ।
- 汚れる
収賄で汚れた官吏 a corrupt government official; भ्रष्टाचारी (/ घूस खाने) अधिकारी
- 贈収賄
贈収賄事件 a bribery (/ graft) case; घुसकाण्ड ; घुस दिएको ठूलो घटना
- 訴追
裁判官は収賄のかどで訴追された The judge was impeached for taking bribes. घुस खायो भनेर न्यायाधीशलाई दोषी ठहराइयो । ; घुस खायो भनेर न्यायाधीशलाई अभियोग लगाइयो ।
- 晴らす
収賄容疑を晴らす clear the bribery suspicion; भ्रष्टाचारको अभियोगबाट चोख्याउनु
- 晴れる
収賄容疑が晴れる be cleared from the bribery suspicion; भ्रष्टाचारको अभियोगबाट चोखिनु (/ मुक्त हुनु)
- 無実
収賄容疑の無実を晴らす clear the bribery suspicion; भ्रष्टाचारको अभियोगबाट चोख्याउनु
- 有罪
収賄罪(殺人罪)で有罪判決を受ける be convicted of bribery (homicide); be condemned for bribery (homicide); घूसको (हत्यारो को) अपराधसिद्धि पाउनु ; घूसको (हत्यारो को) अपराध प्रमाणित हुनु ; घूसको (हत्यारो को) लागि दोषी (/ अपराधी) ठहरिनु (/ ठहर्नु)
- 賄賂
〔贈収賄〕bribery; graft; घुस दिने काम ;〔金/物〕a bribe; उत्कोच ; घुस / घूस ;