• しゅうしゅう【収集】
  • 1〔一箇所に集めること〕 सङ्कलन ; एकत्र ; एकत्रीकरण ; सँगालो saँgaalo ; संग्रह ; उपर ; असूल ;
    • ごみの収集は週3日行われる They collect garbage three days a week. फोहोरमैलाको सङ्कलन हप्तामा तीन दिन हुन्छ । ; फोहोरमैला जम्मा गर्ने काम हप्तामा तीन दिन हुन्छ ।
    • 収集するgather; collect; सँगेट्नु saँgeTnu ; बटुल्नु ; एकत्र (/ उपर / असूल) गर्नु ;
      • 収集された〔形容詞として〕collected; सङ्कलित ; बटुलिएको ; सँगालिएको
      • 様々な情報を収集する gather varied (/ bits of) information; विभिन्न जानकारी बटुल्नु (/ संकरण गर्नु)
      • 何日も収集さられていないゴミの山 a heap of gabbage that are left out for many days; धेरै दिनदेखि नउठाएको फोहोरको थुप्रो
      • 有用な情報を収集しようと心がける be busy to gather useful information; आवश्यक जानकारी बटुल्न व्यस्त हुनु
      • 研究資料が収集された The study materials were gathered. अध्ययनका लागि सामग्रीको सङ्कलन (/ बटुलाइ / सँगालो) गरियो ।
  • 2〔趣味として集めること〕collecting; संकलन / सङ्कलन ; संग्रह ; सँगालो saँgaalo ;〔集めた物〕a collection; संग्रह ; एकत्र गरेको समूह ;
    • 絵画収集 painting collection; चित्राबली ; चित्रको सङ्ग्रह ; धेरै चित्रहरूको सँगालो
    • 切手収集が彼の趣味だ Stamp collection is his hobby. टिकट सङ्कलनमा उसको सोख छ ।
    • 収集するcollect ; संकलन (/ संग्रह) गर्नु ;
      • 収集した collected; संकलित
      • 絵画収集する collect paintings; चित्रबाली (/ चित्रको सङ्ग्रह / धेरै चित्रहरूको सँगालो) गर्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 収拾物
    • a collection; सँगालो ;

※「収集」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」