• じもと【地元】
  • 1〔そのことに関係のある地方〕
    • 地元民 the people of the district; local people; रैथाने(हरू) ; मूल बासिन्दा(हरू) ; स्थानीय मानिस(हरू)
    • 地元当局があなたの4つのワイン貯蔵所を押さえた The local authorities seized all four of your stores of wine. त्यहाँका अधिकारीहरूले तपाईंहरूका चारैवटा खादमद्य भण्डार जफत गरे ।
    • 我々は番組で地元色を出そうとした We tried to show local color in that program. हामीले कार्यक्रममा स्थानीय पन ल्याउने कोसिस गऱ्यौं ।
    • 地元のlocal; स्थानीय ;
      • 地元の言葉 the local language; प्राकृत भाषा
      • 地元の習慣(必要) (the) local customs (needs); स्थानीय प्रचलनहरू (आवश्यकता) ; समाजको रीतिथिति (/ चलन) (आवश्यकता)
      • 地元の人 a native of a place; रैथाने ; आदिबासी ; स्थानीय (/ पहिलेदेखि बसेको) बासिन्दा ; त्यहीँ जन्मेको व्यक्ति
      • 地元の人に交じって暮らした They lived among the aborigines. तिनीहरू आदिबासीहरूसित (/ स्थानीय बासिन्दहरूसित) बसे ।
    • 地元でlocally; स्थानीय तवरमा (/ ढंगमा) ;
  • 2〔自分の住んでいる土地〕
    • 地元で働きたい I want to get a job in my hometown. आफ्नो घरमा काम गर्न चाहन्छु ।